Las 21 expresiones más divertidas del español chileno (y cómo usarlas)


Hacé clic para leer este artículo en Español. ¡También podés darnos un “me gusta” en Facebook!

1. Un chileno no se emborracha… se “pone encima de la pelota”. (Estar arriba de la pelota.)

2. Un chileno no se va apresurado ... se "aprieta las nalgas". (Apretar cachete.)

3. Una chilena no te dice que estás de mal humor ... dice: "Tienes pulgas malas". (Tiene malas pulgas.)

4. Una chilena no se queda sin dinero ... es un "pato". (Estoy pato.)

5. Un chileno no está a punto de morir ... está "pedido". (Estar pedido.)

6. A un chileno no se le dice que se ocupe de sus propios asuntos ... a ella se le dice que "mira lo lejos que saltó el maní". (Salto lejos el mani.)

7. Un chileno no intenta robar a la pareja de otra persona ... Él "está pellizcando su uva". (Pellizcar la uva.)

8. Un chileno no hace una declaración audaz ... "Se empapa el trasero". (Mojar el potito.)

9. Un chileno no pasa por una sequía sexual ... "Está con la lotería acumulada". (Andar con el kino acumulado.)

10. Un chileno no tiene una pareja controladora ... ella tiene una "mano que aprieta". (La mano que aprieta.)

11. Un chileno no dice que le guste un plato, ... en cambio, dice que fue "para lamer su bigote". (Chuparse los bigotes.)

12. Una chilena no te llama idiota ... te llama "tonto como una puerta". (Más tonto que una puerta.)

13. Una chilena no cae en una trampa ... ella "pisa un palo". (Pisar el palo.)

14. Un chileno no se acobarda ... Él "tira su trasero a la zarzamora". (Echar el poto para las moras.)

15. Un chileno no tiene disfunción eréctil ... tiene un "mango de paraguas". (Cacho paraguas.)

16. Un chileno que no paga su cuenta a propósito ... es un "perro muerto". (Perro muerto.)

17. Un chileno no intenta robarle el trabajo a su jefe ... él "corta su piso". (Aserruchar el piso.)

18. Una chilena no se burla de alguien ... ella "pone a alguien en un columpio". (Subir al columpio.)

19. Un chileno no se queja cuando algo está duro ... se queja de que algo "está peludo". (Peludo.)

20. Un chileno no dice que algo esté muy bueno ... dice, "es filete". (Esta filete.)

21. Un chileno podría decir, amigo, compañero, tío, hermano, tío, amigo, tío, estúpido, tonto, bastardo, idiota, holgazán, gilipollas o imbécil ... pero en su lugar solo dice ”Weón.”

Este artículo fue publicado originalmente el 9 de marzo de 2015. Foto destacada: Alberto Ortiz


Ver el vídeo: 25 FRASES típicas CHILENAS y su SIGNIFICADO. Argentinas de MODO TUTISTA hablando como los CHILENOS


Artículo Anterior

19 imágenes que te darán ganas de viajar a Bérgamo, Italia

Artículo Siguiente

10 cosas que aprendí de mi compañero de cuarto danés