21 cosas que los habitantes de Portland tienen que explicar a los forasteros


1. Uno no simplemente "va a almorzar" en Portland.

La única vez que te encontrarás con una fila la mitad de mala que la que se extiende alrededor de la cuadra en Voodoo Donuts es cuando intentas entrar en prácticamente cualquier restaurante entre las 10:00 a.m. y las 2:30 p.m. La cultura del brunch en Portland es fuerte, así que considérese advertido.

2. $ 4,99 significa $ 4,99.

Aquí no hay impuestos sobre las ventas, lo que significa que el precio que ve es el precio que paga, y esa es exactamente la razón por la que Portland tiene un destino de compras importante para los turistas que se dirigen a tiendas de ropa de alta gama, la tienda Apple o aquellos que buscan comprar un automóvil. .

3. Es realmente muy fácil navegar aquí siempre que no tenga que lidiar con la adición de Ladd.

Si conoce su A-B-C y, en general, cómo contar, estará ubicado en todas partes excepto en el infierno de Bermuda-Triangle-esque que es la adición de Ladd. En serio, ¿quién diseñó ese lío?

4. No importa cuánto tiempo estés aquí, no podrás probar todas las cervezas artesanales.

He vivido aquí durante 6 años y todavía no he probado * la mayoría * de las cervezas locales que tengo a mi disposición. Sugerencia: elija UNA cervecería (Bridgeport, Full Sail, Laurelwood, Widmer Bros, Rogue, Pelican, Hopworks o Deschutes, por nombrar algunas) e intente recorrer todas sus ofertas en este viaje. Incluso entonces, es una tarea bastante difícil.

5. Se llama "costa", no "playa", y verá exactamente por qué cuando llegue allí.

Sí, hay arena. Y sí, es donde el borde del continente se encuentra con el océano. Pero si cree que se dirige a un día cálido y soleado para broncearse, jugar voleibol y darse un chapuzón en el agua, estaría cometiendo un gran error de cálculo. De hecho, su día en la costa tiene un 99% más de posibilidades de ser brumoso, nublado y parecerse al mundo perdido de Jurassic Park II que a una playa californiana.

6. Carrito de comida es más que comidas rápidas para tomar en caso de apuro, es una forma de vida (y, a veces, mucho más preferible que comer en un restaurante).

Solo en Portland la gente optaría por comer en un carrito de comida afuera, bajo la lluvia, en lugar de un restaurante bien establecido. Pero el pequeño secreto sucio es que, por lo general, la comida en nuestros carritos de comida es rápida, increíblemente deliciosa (y a menudo está plagada de ingredientes exóticos que la mayoría de los restaurantes no pueden pagar) y mucho más barata por plato que la mayoría de los tradicionales.

7. Aprenderá a abrazar el transporte público.

Nos encanta nuestro Trimet, dependemos de él para que nos lleve a todas partes en las que somos demasiado perezosos para montar cualquiera de nuestros 3 fixies. Incluso viajaremos en tranvía a pesar de que podría ser más rápido y conveniente caminar esas 4 cuadras del centro. Y mientras estés aquí, estarás agradecido de tenerlo como un recurso (especialmente porque * acabamos de * tener Uber y Lyft, por lo que esos servicios todavía apestan).

8. Realmente no "llueve" aquí, solo una especie de niebla durante todo el año.

Está bien, aquí llueve… pero no tanto como la gente asume. Y cuando no llueve, se empaña casi constantemente, así que de cualquier manera ... seguirás mojándote cada vez que salgas.

9. Se pronuncia "cooch" y no te atrevas a reír.

Si pasa algún tiempo cruzando el río entre el lado este y el centro de la ciudad, es muy probable que termine en el puente Burnside. Y para subir a ese puente, seguramente cruzará la calle "Couch". Pero dígale a su taxista que se dirige hacia la calle del "sofá" y que también podría estar rogando que se burlen de él.

10. "Verano" es un concepto divertido aquí.

¿Llegó en mayo o junio pensando que tomará el sol? La broma es tuya, aquí en Portland, una babosa gris gruesa y repugnante de una nube rueda por encima de nosotros a mediados de septiembre y suele quedarse hasta el 4 de julio. Pero en esos breves meses de sol de verano, todo el comportamiento de la ciudad se recupera. Como pájaros cantando y gente sonriendo y silbando mientras deambulan por la calle algo felices. Y vivimos durante esos dos meses al año.

11. Oh, ¿eres de California? Es mejor guardárselo para usted.

Especialmente si tienes 20 años, trabajas en la industria de la tecnología y buscas un lugar "pintoresco" para colgar tu peculiar sombrero de diseñador.

12. Sí, eso es verdadero foie gras en el menú, y sí, aquí es legal.

Al principio, parece un poco contradictorio: ¿por qué se permitiría algo tan tabú como el foie gras en un lugar donde "criado en granjas" y "libre de crueldad" son requisitos previos para obtener una calificación de "A" como restaurante? Pero lo que no es tan secreto es que Portland es ante todo una ciudad de amantes de la comida, y sus paladares afilados prácticamente pueden saborear la tristeza de los animales que fueron criados de manera inhumana antes del sacrificio. Entonces, aunque exigen un buffet de incluso los sabores más tabú, seguirán insistiendo en que se adquieran de la manera más humana posible.

13. ¡Sorpresa! Es simplemente como Portlandia.

Para nuestro más profundo y sincero disgusto. Y para verlo por ti mismo, no busques más allá de Hawthorne Ave. por la tarde.

14. Si te estás conectando con un local, te invitarán a un club de striptease. Y rechazar la oferta probablemente ofenderá a tu amigo.

Crecí en Las Vegas, así que preste atención a mi advertencia cuando digo que la cultura de los clubes de striptease aquí en Portland es extraña como el infierno. No importa de qué género sea usted o sus amigos, ni si está interesado en ver tetas o simplemente jugar al billar con algunas cervezas, pasar el rato en clubes de striptease es lo que la gente hace aquí. Y lo hacen mucho.

15. ¿Tienes una actividad favorita? Puedes hacerlo en Portland… mientras bebes.

No te conviertes en la capital de la cerveza artesanal del país por no amar la bebida ... así que en Portland, puedes esperar que cualquier actividad en la que te involucres venga con la opción de alcohol extra. ¿Vas a ver una película? ¿Qué tal una cerveza? ¿Vas a la sala de juegos? ¿Qué tal una cerveza? ¿Vas a pasar una tarde al aire libre? ¿Te acordaste de empacar tu cerveza?

16. Los ciclistas viajan como si fueran automovilistas de Los Ángeles, y los conductores conducen como si fueran niños de 14 años aterrorizados y medio drogados.

Con una cultura ciclista tan fuerte en Portland, probablemente no sea de extrañar que los ciclistas de la ciudad se hayan vuelto un poco descarados en los últimos años. Y esto podría tener algo que ver con el hecho de que los conductores aquí son como delicados cervatillos preocupados por ofender la sensibilidad de los demás. Esté preparado para perder la voz gritando "¡así no es como funciona la fusión!" y "deja de invitarme a que pase, ¡tienes el derecho de paso!" repetidamente mientras golpea su cabeza contra el volante.

17. El vudú es * bueno *, pero hay mejores opciones.

No dejes que la élite hipster de Portland te haga sentir mal por probar Voodoo Donuts, es realmente una dona superior a la mayoría de las donas que probablemente hayas comido (y vale la pena probarlo al menos una vez). Solo sepa que hay otros mejores disponibles en Portland que no requieren una espera de 3 horas. Introduzca: Blue Star.

18. ¿Necesita llenar su tanque? No te atrevas a salir de tu coche.

Si conduce durante su visita a Portland, puedo garantizarle que tendrá esta experiencia al menos 3 veces durante su viaje. Te detendrás en una gasolinera casi desierta y mirarás a tu alrededor. Sin nadie a la vista, abrirás la puerta del lado del conductor ... cuando * BAM. * De la nada, un empleado de la estación de servicio se abalanza sobre ti, listo para tomar tu tarjeta y decirte que "en Oregon, no puedes bombear la tuya propia". gas ... así que por favor tome asiento ".

19. Para los peatones de Portland, todo es un paso de peatones.

En serio, nada es más enloquecedor y aterrador para un automovilista que ver a un grupo de adolescentes caminar hacia atrás a través de una intersección concurrida sin siquiera mirar para ver si podría haber tráfico preparado para mancharlos accidentalmente por la acera. Y sucede * mucho * más a menudo de lo que imagina.

20. Las barbas son más un accesorio de cráneo resistente que un signo de pereza descuidada.

Los habitantes de Portland se enorgullecen de sus impresionantes barbas literalmente galardonadas. Entonces, mientras esté en PDX, tendrá que aprender a maravillarse con el espectacular vello facial y, en cambio, juzgar a los que están bien afeitados.

21. Es posible que haya visto Portland, pero eso no significa que sepa nada sobre Oregón.

El área de Oregon es aproximadamente 98,466 millas cuadradas, mientras que el área de Portland representa solo 145 de esas millas cuadradas. Eso, junto con el hecho de que el estado es escandalosamente diverso (desde todo tipo de terrenos y nichos ecológicos hasta socioculturales), significa que su experiencia en Portland será, francamente, para nada representativa del estado de Oregon en su conjunto. Entonces, si desea tener una experiencia completa de Oregon, es mejor que esté preparado para pasar la mayor parte del tiempo aquí, fuera de la ciudad.


Lo que los franceses piensan realmente de EE. UU.

Los franceses tienen muchas cosas que explicarnos sobre París, pero resulta que también tienen muchas cosas que explicarnos. erm. nosotros.

Bajo la teoría de trabajo de que los estereotipos son fantásticos, nos sentamos con un grupo de jóvenes franceses azules (a quienes, en un giro impactante, en realidad no les importa ese apodo) para averiguar exactamente qué piensan de sus amigos enemigos al otro lado del charco. . Entre ellos: un escritor musical, un asistente parlamentario, un bibliotecario, un gerente de marketing, un defensor social y un técnico fotográfico, todos con opiniones bien formadas (si no bien informadas) sobre la cultura, la política y la gente estadounidenses.

Después de varias botellas de rosado barato y al menos 17 baguettes, nos quedamos esto:

"Esta galleta Girl Scout (nota del editor: era una Samoa) parece pollo frito. Gateau au poulet".

"¡Hay tiendas solo para tarta de queso!"

"Siempre están bebiendo de esos vasos rojos. Vasos comunistas".

"Estados Unidos es completamente imágenes de pollo envuelto en tocino".

"Los aros de cebolla son algo bueno".

"Los camareros del restaurante son realmente agradables".

"Hay una hipocresía en la comida. Alguien va a un restaurante y no se come el amarillo de los huevos porque piensa que no es saludable, pero luego se bebe un gran refresco".

"Waka Flocka tuiteó una vez cuando estaba en Francia con un hashtag sobre comida francesa, pero estaba en Flunch o algo así. Eso es realmente divertido".

Sobre la cultura pop

"Todo el mundo en Nueva York mira Amigos ya medida que avanzas hacia el sur, todos miran NASCAR y están enamorados de Chuck Norris ".

"Los comerciales en los Estados Unidos siempre me están gritando".

"Vacaciones de primavera woo woo girls. Una chica tiene un nuevo novio. Woo woo girls, ¿sabes?"

"Hay un equilibrio extraño entre las personas realmente religiosas y las vacaciones de primavera".

"Tienes grandes deportes. Excepto el fútbol americano. Y el béisbol. Está bien, me gusta la NHL y el baloncesto".

"De hecho, es un poco como una película para adolescentes. El atleta, la chica guapa popular".

Sobre geografía

"Hay estadounidenses razonables. Y luego están los tejanos".

"California es estúpida, superficial y hace demasiado ejercicio".

"Sé que Los Ángeles. Creo que lo odio".

"Clément tiene miedo de los campesinos sureños, pero probablemente los prefiera a la gente de Los Ángeles".

"Miami es donde vas a morir".

"Preferiríamos tener a Canadá en lugar de Bélgica porque son franceses, pero lo lograron".

"No saben cómo usar las rotondas".

"Si un francés habla con un estadounidense, diremos que Francia es el mejor lugar. Pero si hablamos con otro francés, ambos estaremos de acuerdo en que Francia apesta".


Recorrido cinematográfico de Oregón: "Portlandia"

Fred Armisen y Carrie Brownstein aparecen en el boceto "Spanish Guitar Dance", que fue filmado en el restaurante Oba en Pearl District. (Cortesía de Megan Holmes / IFC) La tienda ficticia de taxidermia Dead Pets, que aparece en la quinta temporada, tiene un parecido de la vida real en Paxton Gate, una boutique ecléctica llena de curiosidades neo-victorianas. (Foto de Robbie McClaran) "Portlandia" a menudo se burla de las muchas peculiaridades gastronómicas de la ciudad, y no hay mejor ejemplo que las largas colas y las extravagantes delicias en Voodoo Donut. (Foto de Susan Seubert)

“Portlandia” ha sido acusada durante mucho tiempo de ser más un documental que una sátira. Simplemente camine por Northeast Alberta Street, dice el argumento, y verá escenas tan extravagantes como las que la serie IFC transmite todas las semanas: payasos en bicicletas altas, bigotes encerados a la perfección y cafés que sirven café de un solo origen exquisitamente elaborado, servido por los mismos veinteañeros tatuados y perforados que a menudo trabajan como extras en el programa.

Es por eso que la mejor manera de obtener la experiencia de "Portlandia" es simplemente visitar Portland: en seis años de filmación, el equipo de filmación del programa ha atravesado la ciudad tantas veces que es difícil encontrar un bar de jugos, un salón de tatuajes o una tienda de té artesanal. ese no tiene se ha utilizado como ubicación.

A lo largo de los años, "Portlandia" ha pasado de ser un programa de sketches despreocupado a un proyecto más basado en personajes, enraizado en las representaciones nítidas de Fred Armisen y Carrie Brownstein de personas serias, satisfechas y ensimismadas.

De todos los bocetos de "Portlandia", "Put a Bird on It" de la primera temporada sigue siendo posiblemente el más influyente: ¿quién puede decir cuántos habitantes de Portland decidieron no hacerse tatuajes de búhos después de ver ese boceto? La escena se filmó en Land Gallery en North Mississippi Avenue, una galería de arte y tienda de regalos que sigue siendo un destino perfecto para los extravagantes regalos de Portland. (Y aunque la tienda de taxidermia "Portlandia" Dead Pets se quemó trágicamente al final de la quinta temporada, hay un ejemplo de la vida real justo al final de la calle de Land Gallery: la tienda Paxton Gate cuenta con "taxidermia de origen ético" y otras rarezas).

Y de todos los temas que aborda el programa, encuentra una veta particularmente rica para la mía en las peculiaridades de los amantes de la comida, ya que ensarta las idiosincrasias dietéticas de una ciudad con su propio mini centro comercial vegano (en las calles Southeast 12th y Stark, hogar de Sweetpea Baking Co., Food Fight! Grocery and Scapegoat Tattoo). Intentar recorrer los lugares de comida en "Portlandia" lo mantendría lleno durante un mes, pero algunos de los lugares más emblemáticos del programa incluyen Voodoo Donut, cuyos dulces novedosos son un regalo obligatorio para los forasteros, Prasad, un café y el bar de jugos donde Fred y Carrie hicieron su primera incursión flatulenta en la comida cruda, y el restaurante de tapas Oba Restaurante, donde nuestros héroes tuvieron que recurrir a los servicios de un “divisor de cheques” para pagar una factura particularmente complicada. Y aunque el carrito de comida con el nombre ridículo "Stu’s Stews" de la tercera temporada es ficticio, aquí el verdadero Portland solo mejora en el programa: prueba los sándwiches de desayuno en Fried Egg I'm in Love o la barbacoa coreana en Kim Jong Grillin.

Ningún recorrido estaría completo sin presentar sus respetos a la propia Portlandia: la estatua de cobre de 6.5 toneladas, que aparece brevemente en la secuencia de créditos de "Portlandia", preside el centro de Portland desde el costado del infame Portland Building, donde fue instalada en 1985.


Ver el vídeo: What to do at Portland, Oregon?


Artículo Anterior

Torre de vigilancia de la montaña Fryingpan

Artículo Siguiente

Luces de Navidad de Forest City